11 thoughts on “Shell -Pattern Dress with 3D Flowers

  1. Вот описание перехода от кокетки к юбке. Сначала всю кокетку обвязать рядом
    1  СН, 2 возд. п., пропустить 2
    Этот ряд обвязывается рюшей по описанию. Затем делаются проймы на рукава и вяжется юбка. Первый ряд юбки – это арки 
    СБН в столбик, 5 возд. п.
    А потом по схеме.
    >Last row of yoke: * 1 dc, ch 2, skip 2, *; repeat till the end and join with a sl st into a circle. From this point, work in rounds without turning the work.
    Now, the ruffle is added as the edging of the yoke. See the image on page 5 to grasp the technique of crocheting the ruffle around a row. Basically, you work along the 1 dc of the previous row (make 5 ), then into the arc (also 5 dc), then around the next dc of the previous row (5 dc) and, finally, into the stitches of the row before the previous one (5 dc).
    Now, fold the yoke for front and back (the opening is in the center of the back) and mark the following stitches fort he arm openings.
    Starting form the middle of the back, skip 2 and a half triangular patterns – this is the ch-­‐2 space in the middle of the triangle. Do the same for the other side and for the front. Join the respective points and tie them together.
    The chart of the skirt is shown below. The first row, however, is worked into the previous row as follows: sc into the dc, * ch-­‐5, sc into next dc *; repeat.
  2. привет Мне понравилась эта модель, к сожалению, я не очень хорошая вязальщица. По вязать схема треугольника, но это не для меня ясно, следующее на странице 5 схемы и, как начать в нижней части трикотажные платья. Я был бы признателен, если вы объяснить, как вязаt. В нижней части платья, как я понимаю вязаt. Извините за плохой русский язык.

  3. Термины 

    single crochet (sc) столбик без накида
    double crochet (dc) столбик с 1 накидом
    half double crochet (hdc) полустолбик с накидом
    treble crochet (trc) столбик с 2 накидами
    slip stitch (sl st) соединительная петля
    chain stitch (ch) воздушная петля
    Есть книги в библиотеке, где все это еще классно в картинках показано, например тут http://knits4kids.com/ru/collection-ru/library-ru/album-view?aid=5218&l=ru&series=637&code=en
  4. Zdravstvujte, Svetlana! Spasibo vam za otvet. Na samom dele ja popytalas razobratsa v objasnenii na anglijskom jazyke i smysl mne stal ponjaten. Tolko vot delo v tom, 4to sami sxemy o4en rasplyv4atye, nu i eto ni4ego, mozno improvizirovat))No vot vse taki v odnom ja by poprosila pomoshi. Tut slovar mne 4to to ne pomogaet.Pravilno li ja perevozu – crochet, eto naskolko ja ponimaju stolbik. Togda double crochet eto – stolbiks dvumja nakidami?Half double crochet – ? 4to to sovsem golova tormozit:)Single crochet – polu4aetsa prosto stolbik, ili vse taki s nakidom?nu i Stitch i slip Stitch – 4to to sovsem neizvestnoe:)Space – v kakom smysle ispolzuetsa v sxeme?Izvinite pozalujsta zaranee, 4to otvlekaju tak, no navernoe odin raz ponjav, vse ostalnye sxemy uze budut ponjatny:)I nadejus 4to eto prigoditsa i drugim posetitelnicam etogo sajta!!Spasibo bolshoe vam zaranee!Antonina Turygina.

    • Это модель с китайского сайта, там были только схемы. Описание я составила на английском, чтобы привлечь иностранных пользователей (пока 90% регистраций из бывшего СССР). В журнале Вязание Модно и Просто Вяжем для детей есть описание похожего сарафана. Полистайте эту серию в библиотеке, это один из последних выпусков, там прямо на обложке. Или вставляйте текст английского описания в Google translate , думаю что и с машинным переводом при наличии схем можно разобраться. На конкретные вопросы я могу ответить, только вот весь перевод не смогу сделать. Удачи!

Leave a Reply